サロンの情報集積

外壁塗装家を更新

私の実家は築20年ほどの一戸建て住宅です。昔のアルバムを表示実家は真っ白な壁に、非常に清潔感のある感じでした。でも今は風雨にさらされ続けて壁に黒くみすぼらしい風貌に。これで変えて時期かもしれない。することで、業者に依頼して外壁に塗装してくださったのですが、かなりの新築時に近いきれいにされて大満足でした。そして、最近、外壁塗装は建物を美しく維持するだけでなく、様々な機能も付いています。たとえば、防水機能とセルフクリーニング、防カビ効果など。これからもっと築年数が増加行けば10年に一回程度は清掃あればいいなと思いました。
今すぐ注文住宅を建設しようとしているところです。元の予算ではなく、かつては分譲住宅や中古住宅も考えたのですが、やっぱり自分の思い通りに家を建てては、注文住宅が魅力的だったので、よくよく考えて注文住宅を購入するようにしています。した。やはり多少のお金を惜しんで対象が後悔するよりも、今は少し無理をしても以上の家を建てる方がいいと思ったからです。
【外信コラム】ソウルからヨボセヨ

　韓国で大手の銀行が高卒の女性職員を採用したといって“美談”になっている。これまで大卒しか雇わなかったのが、高卒にも門戸を広げたからという。みんなが大学を目指す学歴社会の韓国で、高卒でも一流企業に就職のチャンスがあるというわけだ。

　韓国では最近、大学授業料の高騰が社会問題化し、値下げ要求の学生デモで政治問題にまでなっている。問題の背景には、大卒でないといい就職口がなく、「何が何でも大卒」という学歴偏重がある。その結果、家計が苦しくても多くの国民が子供を大学に進ませてきた。

　ところで歴史的に日本の韓国統治（１９１０〜４５年）がもたらした近代化に学校教育の普及があるが、なかでも工業学校や商業学校など実業学校の登場がそうだ。その名残が「女商（ヨサン）」と呼ばれた女子商業高校だった。

　女子の大学進学がそんなに一般的ではなかった１９７０年代あたりまでは人気だった。就職がよかったからだ。女性の職場進出が難しかった当時はあこがれでもあった。

　日本系メディアのソウル支局にも８０年代前半までは「女商」卒の事務員がいて、彼女らは初々しく、一生懸命だった。さわやかな思い出だ。今回の問題はおそらく、多様な人生、多様な選択、多様な学歴…が解決策なのだろうが…。（黒田勝弘）

【関連記事】
大前研一氏　学生の質の低下に呆れる企業の声を3つ紹介する
海外への留学生１１％減　文科省「学生が内向きに？」
ローソン、ユニクロ、ヤマト運輸…増える外国人採用
「祖国は私の手で守る」　韓国　女子学生から軍士官育成
就職ライバルは外国人　ビジネス英語は必須！？
根深い児童虐待の問題　社会的擁護のあり方とは


2011年6月17日、高級スポーツカーで有名な英ロータス・カーズ社が、ブランド名の漢字表記を「ロータス」を音訳した「路特斯」にすると発表した。中国進出にあたり、国産ブランドとの混同を避ける狙いがあるようだ。中国の各メディアが伝えた。

ロータス・カーズをそのまま中国語に訳せば「蓮花汽車」となるが、青年汽車集団がすでに傘下の乗用車ブランドでこの名称を使用しており、一般的には「青年蓮花」と呼ばれ親しまれている。さらに資本関係はないものの、青年蓮花がロータス社のテクニカル部門、ロータス・エンジニアリングの技術を採用していることから、公式サイトでロータス社との関係を強調。ブランドロゴもそっくりなことから、中国人の多くが両社を混同しており、青年蓮花がロータス社の中国子会社だと信じて疑わない人もいるという。

漢字表記についてロータス社の担当者は「多くの海外ブランドと同様に、音訳による表記を選んだ」と説明するにとどまっているが、自動車業界の専門家は「ロータス社はブランドイメージを守るため、青年蓮花と一切関係がないことを明確に示したいのだろう」と分析している。（翻訳・編集/JX）

【関連記事】
【アンケート】電力不足が予想される夏季、節電を予定していますか？
ホンダ、「巴渝本田」の使用めぐり勝訴＝商標権侵害の訴え認められる―重慶市
中国で商標権登録を怠った本家が悪い！「パクリ版ロールスロイス」の製造元、何ら問題なしと主張―中国
10年の商標登録出願数は世界最多、特許出願で日本を抜き世界2位に―中国
中国のブランド酢を韓国で勝手に商標登録＝官民一体で阻止に成功―中国紙


　【ワシントン時事】米国務省高官は17日、シリアの反体制デモ弾圧に関し、戦争犯罪の適用や石油・天然ガス産業を標的にした制裁を検討していることを明らかにし、アサド政権に対する国際的な圧力を強めていく方針を強調した。匿名を条件に記者団に語った。
　同高官は「シリアは誤った方向に進んでおり、世界中でのけ者国家になりつつある」と警告。別の高官は「アサド（大統領）に残された時間は少ない」と述べるとともに、国連安保理での非難決議採択や追加制裁を模索していく考えを示した。　

【関連記事】
【特集】中国海軍〜その秘められた実力〜
【特集】尖閣諸島 緊張の海
空母建造で「積極防御」へ突き進む中国
安保理、潘事務総長の2期目承認=国連総会、21日に決定へ
中ロ、20年までに貿易3倍増へ=天然ガス交渉は合意できず


　【ニューヨーク時事】週末17日のニューヨーク株式相場は、ギリシャ債務問題に関する支援策の進展に期待が高まったことを受けて買いが優勢となった。優良株で構成するダウ工業株30種平均は前日終値比42．84ドル高の1万2004．36ドルと続伸して終わった。一方、ハイテク株中心のナスダック総合指数は小幅続落し、同7．22ポイント安の2616．48で終了した。ハイテク株ではグーグル、アップルなどの値下がりが目立った。　

【関連記事】
【動画】証券・金融の街ウォーキング
【特集】アイルランド・ルポ〜欧州信用危機が第2幕に突入
【特集】最強モバイルを探せ〜アップルがiPad2投入
【特集】詳報iPad アップル、次は電子書籍に挑戦
米国との「サイバー対決」にみなぎる中国の決意